住房装修灯具的选择不是简单的追求光与亮，而是追求美的享受;不能仅仅满足灯的数量，更要考虑其质量;不仅要考虑照明的科学合理，还要考虑照明颜色对心理的影响;灯具的选择不仅是一门科学，还是一门艺术。
The choice of housing decoration lamps and lanterns is not simply the pursuit of light and bright, but the pursuit of beauty; Can not only satisfy the amount of light, more want to consider the quality. Should not only consider the scientific and reasonable lighting but also consider the effect of lighting color of psychological; The choice of lamps and lanterns is not only a science, or an art.
灯映华堂--客厅照明
Light, reflected ITO a sitting room lighting
客厅一般以一盏大方明亮的吊灯或吸顶灯作为主灯，搭配其他多种辅助灯饰，如：壁灯、筒灯、射灯等。就主灯饰而言，如果客厅层高超过3.5m以上的客厅，可选用档次高，规格尺寸稍大一点的吊灯或吸顶灯：若层高在3m左右，宜用中档豪华型吊灯：层高在2.5m以下的,宜用中档装饰性吸顶灯或不用主灯。
Sitting room generally with a generous bright lights or absorb dome light as the main lamp, with a variety of other auxiliary lighting, such as: wall lamp, canister light, shoot the light, etc. In terms of the main lighting, if the sitting room storey height more than 3.5 m above the living room, can choose class is high, is a little bigger size of the chandelier or absorb dome light: if the height in the 3 m or so, appropriate USES mid-range luxury droplight: the height below 2.5 m, appropriate USES middle-grade decorative absorb dome light or don't advocate the lamp.
客厅的灯饰显示主人的品味
The lamp of the sitting room show host savour
另外用独立的台灯或落地灯放在沙发的一端,让不直接的灯光散射于整个起坐区,用于交谈或浏览书报。也可在墙壁适当位置安放造型别致的壁灯，能使壁上生辉。若有壁画、陈列柜等，可设置隐形射灯加以点缀。在电视机旁放一盏微型低照度白炽灯，可减弱厅内明暗反差，有利于保护视力。
In addition with independent lamp or floor lamp on one end of the sofa, let not direct light scattering in the sitting area, used to talk to or browse books and newspapers. Also can be in wall proper positioning of the wall lamp with chic modelling, can make the wall unripe brightness. If there are murals, cabinets, etc., can be set to shoot the light to try to adorn invisible. Put a lamp beside the TV set miniature low illumination of incandescent lamp, hall light and shade contrast, can be reduced to protect eyesight.
灯暖人心--餐厅灯饰
Lamp to warm the heart - the restaurant
家庭餐厅灯光装饰的焦点当然是餐桌。灯饰一般可用垂悬的吊灯，为了达到效果，吊灯不能安装太高，在用膳者的视平线上即可。长方形的餐桌，则安装两盏吊灯或长的椭圆形吊灯，吊灯要有光的明暗调节器与可升降功能，以便兼作其他工作用，中餐讲究色、香、味、形，往往需要明亮一些的暖色调，而享用西餐时，如果光线稍暗柔和一些，则可营造浪漫情调。
The focus of the family dining-room lamplight decorate table, of course. Lighting generally available hang droplight, in order to achieve the effect, can't install droplight is too high, in mess of apparent horizontal line. Rectangular table, install two droplight or long oval lights, chandeliers let there be light, the light and shade regulator and drop function, in order to and for other work, Chinese food pay attention to color, aroma, taste and shape, often need some bright warm color to move, and eat western food, if somewhat dark downy light, can create romantic emotional appeal.
餐厅的灯饰是非常重要的
The restaurant's lighting is very important
饭厅的天花板和四壁都要有充足的光线，否则会影响食欲，可采用射灯或壁灯辅助照明。
Dining room ceiling and walls should have enough light, otherwise it will affect appetite, lamp or wall lamp auxiliary lighting can be used.
明灯静观屋--书房照明
Beacon mindfulness - study illume
书房的环境应是文雅幽静，简洁明快。光线最好从左肩上端照射，或在书桌前方装设亮度较高又不刺眼的台灯。专用书房的台灯，宜采用艺术台灯，如旋壁式台灯或调光艺术台灯，使光线直接照射在书桌上。一般不需全面用光，为检索方便可在书柜上设隐形灯。
Quiet environment of study should be cultured, concise and lively. The light had better carry illuminate from left shoulder, or in the brightness of desk ahead furnish taller not the desk lamp of dazzling. The desk lamp of special study, appropriate USES artistic desk lamp, such as spin mural type desk lamp or desk lamp of the art that move light, make the light immediate illuminate is on desk. Generally does not need comprehensive consumed, for convenient access can be set on the bookcase invisible light.
书房的灯光不要太过明亮
The study of light don't be too bright
若是一室多用的“书房”，宜用半封闭，不透明金属工作灯，可将光集中投到桌面上，既满足作业平面的需要，又不影响室内其他活动。若是在坐椅、沙发上阅读时，最好采用可调节方向和高度的落地灯。
If one room is multi-purpose "study", appropriate is used close partly, opaque metal portable lamp, light can be focused to the desktop, satisfy the need of exercise plane already, do not affect indoor and other activity again. If be read on seat, sofa, had better use the floor lamp of adjustable direction and height.
浮光掠影--卧室照明
Passing - bedroom lighting
卧室是休息睡觉的房间，要求有较好的私密性。光线要求柔和，不应有刺眼光，以使人更容进入睡眠状态。而穿衣化妆则需要均匀明亮的光线。
The bedroom is bed rest room and asked for better privacy. Soft light requirements, should not have a vision, to make people more capacity into the sleep state. Dress makeup requires uniform bright light.
柔和的卧室灯饰
A soft bedroom lighting
可选择光线不强的吸顶灯为基本照明，安置在天棚中间;墙上和梳妆镜旁可装壁灯;床头配床头灯，除了常见的台灯之外，底座固定在床靠板上可调灯头角度的现代金属灯，美观又实用。
Can choose the light is not strong dome light as the basic lighting, placed in the middle of the ceiling. On the wall and near the toilet glass wall lamp; With berth lamp of the head of a bed, in addition to common desk lamp, adjustable base fixed on the bed on board of modern metal lamp, lamp holder Angle is beautiful and practical.
明厨出佳肴--厨房照明
Ming kitchen cate - kitchen lighting
厨房选用的灯具通常以防水、防油烟和易清洁为原则。一般在操作台的上方设置嵌入式或半嵌入式散光型吸顶灯，嵌入口罩以透明玻璃或透明塑料，这样顶棚简洁，减少灰尘、油污带来的麻烦。灶台上方一般设置抽油烟机，机罩内有隐形小白炽灯，供灶台照明。若厨房兼作餐厅，可在餐桌上方设置单罩单火升降式或单层多叉式吊灯。光源宜采用暖色白炽灯，不宜用冷色荧光灯。
Kitchen choose lamps and lanterns is usually based on principles of waterproof, prevent lampblack and easy cleaning. General Settings in the upper part of the work station of embedded type or half embedded astigmatism absorb dome light, or transparent plastic embedded mask in a transparent glass, the ceiling is concise, reduce dust and oil pollution of the trouble. Hearth above general Settings take lampblack chance, hood with invisible small incandescent lamp, for working in the lighting. If the kitchen and dining room, can be set up in the table above single cover fire lift or single fork droplight. Light source incandescent light bulbs, appropriate USES warm color, unfavorable use cool color fluorescent lamp.
